problème électrique sur clignotants

Salut à tous 

Je viens de câbler mon mini compteur et j'ai un petit problème avec les clignotants 
Comme il n'y a qu'un seul voyant sur le compteur et non deux comme sur le bloc compteurs d'origine, j'ai branché les deux fils d'arrivée sur celui du mini compteur, et quand je mets le clignotant droit, le gauche marche aussi et vice versa, il y a un retour par la jonction du voyant.

Avez vous une combine pour résoudre ce problème  peut être avec une diode !

Merci d'avance 

Exactement, il te faut 2 diodes a câbler en série avec les arrivées

Super merci 

Je vois ça demain avec un collègue électronicien